【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马-在Colón省，一名于6月9日（上周五）被绑架的第二名人员已于周一在Gatuncillo Norte区被成功营救，目前身体状况良好。
Colón警区的副局长Jorge Domínguez提供了更多的细节，他说这名受害者是巴拿马公民，据称他和一名前晚在同一地区被营救的亚裔男子一同被绑架。
初步的信息显示，这两名受害者都在上周五被报告为失踪，因此司法调查部门（DIJ）和公诉机构开始了一系列的行动来找到他们。
就在前晚，他们成功营救了第一名受害者，一名48岁的亚裔男子，他是在Buena Vista的一片森林区域被找到的，此前在Colón进行了多次的搜查和行动。两名男子被营救后，都被送到了医疗中心进行健康评估。
目前，当局在Colón继续进行行动，以找到参与这个犯罪的人，并进行调查，以确定这个事件的动机。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马总统 Laurentino Cortizo宣布，一旦收到最高法院关于宣布国家与加拿大第一量子矿业公司（FQM）子公司 Minera Panamá 之间的法律合同为“违宪”的正式通知，他们将在官方公报上发布该通知，并启动矿山“有序安全关闭”的过程。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 Nuevo Tocumen地区Los Cántaros社区居民抱怨污水处理厂因一年都未曾进行维护工作，以致传出阵阵恶臭。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据教育部MEDUCA的官方通告，10月31日，星期二，巴拿马公立学校的学生将继续停课。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在 Covid-19疫情出现和盛行在巴拿马三周年之际，通过本国卫生部的机构间工作和各种抗疫行动后，目前疫情已经趋于稳定。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】性传播疾病、呼吸系统疾病和紫外线造成的损害是卫生部当局关注的问题，他们在狂欢节的四天期间开展了防止这些疾病和损害增加的宣传运动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家流行病学负责人卢尔德·莫雷诺深入研究了本国已登记的猴痘病毒和目前在巴拿马流行的呼吸道病毒的最新数据。