巴拿马：走私牛肉到邻国导致奇省牛肉短缺

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】奇里基省的牛肉生产商正在要求当地政府进行适当的调查，以阻止从巴拿马到哥斯达黎加的牛肉的非法转运，这种行为不仅对牛肉生产商造成了影响，还对消费者的肉类售价造成了波动。

牛肉生产商兼肉类销售商Serafín Quiroz表示，这种对牛肉的转运是在一些无耻的巴拿马公民的纵容下进行的，他们把个人利益置于首位，导致该地区牛肉的供应数量失衡，这反过来直接影响了该省的肉类分发。

生产商们表示，他们非常担忧，因为他们现在不仅要面对长期的干旱，还要面对牛肉被走私到哥斯达黎加，这几乎使得该省的市场上没有肉可卖，而且使得向消费者的价格上涨。

他们强调，虽然已经提出了申诉，但是尚未看到采取行动来阻止这种对国家牛肉产业的有害情况。几个月来，牛肉生产部门一直在警告，由于干旱季节的延长，他们正在遭受严重损失。在短时间内，所有的储备都已经耗尽，包括水，溪流和水井都已经干涸。这对于牛肉生产商来说已经成为了真正的问题，因为他们无法准确预知雨季何时来临，他们担心资源不足以维持牛的饲养。这导致国家政府在5月30日宣布全国范围内由于长期干旱而进入环境紧急状态。

根据环境部的说法，这项措施是因为”高温、蒸发和缺雨是可能出现的厄尔尼诺现象的前兆，这将减少全国范围内的人类消费水和农业活动的水产量”。