【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 41 岁的Orlando Machado，人称“Muelón”，于上周一晚间在科隆市Central 和 Meléndez 大道之间的一家商业场所被开枪射击，他于本周四黎明时分宣布死亡。该枪击案造成包括他在内的四人受伤。
尽管医生们努力挽救他的生命，但Orlando最后仍不治身亡。
据悉，Orlando身上有多处枪伤，其中一处击中腹部，为此他在这家医院的急诊室接受了手术。
他的左臂中了三枪，左腿中了一枪，腹部中了一枪。
到目前为止，国家警察尚未提供有关此案中任何人员被逮捕的信息。
其他三人的受伤情况稳定，因为子弹没有伤及重要器官。
事发时，一名匪徒到达商业场所并向现场开枪，案件至今造成 1 人死亡、3 人受伤。市民担忧这种暴力规模并不会在该省停止。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 Herrera省卫生区日前确认了 5 例新的Delta 变种病例，这些病例分别位于Santa María, Pesé, Los Pozos和Chitré。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马大学地球科学研究所最新报告指出，周一早上8:24，Chiriquí省的Puerto Armuelles海岸遭受了一场4.8级地震的侵袭，震中位于该镇以南33公里处。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在上周五晚上的第 58 届Azuero国际博览会的开幕式上，约有 8,200 人入场观看，主办当局表示这是一个可观的数字。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】来自深圳、广州和香港的咖啡烘焙商、咖啡馆老板和咖啡行业营销者，在巴拿马农业发展部长Augusto Valderrama的领导下，与巴拿马官方代表团在中华人民共和国进行的访问中进行了会议，表示对巴拿马咖啡的浓厚兴趣。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在 San Miguelito 的 8-2 选区，Zulay Rodríguez 因最后一天计票结果变动而未能进入国民议会。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】San Miguelito市的国家警察保证，在保障狂欢节庆祝活动安全的同时，为了避免社区暴力行为发生，他们还在多个地区维持执勤行动。