【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名33岁的男子因在数年间强奸两名未成年人，已经被绳之以法，被判处17年有期徒刑。
在检察部门对此案展开司法调查期间，查实了这名男子在2015年、2016年、2019年和2020年期间在科隆地区对两名未成年人实施性侵犯。
科隆和Guna Yala地区检察部门负责该案调查，对被判刑的男子在加重强奸罪和淫秽行为方面达成刑罚协议。
在听证会上，此案检察官Lizbeth Camargo使科隆省法庭对被判刑者作出附加判决，对其实施禁职，禁止其在公园、幼儿园、学校中心、运动场或其他有未成年人活动的地方担任职务、工作或从事专业活动。此禁令将在主刑执行完毕后继续执行五年。
观看原文请点击：Condenan a hombre que violó a dos menores durante 4 años en Colón
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 本周，科隆省人民组织联合了科隆团结联盟，与国民政府举行了两次专题工作桌。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】巴拿马 – 约 700 名国家警员将参加“巴拿马黑色周”商业活动的安全管制行动，该活动将于 9 月 30 日至 10 月 10 日在本国约 14 个购物中心举行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家海关局报告在科隆省查获了11,270件性功能增强剂，如Mero Macho、Vitafer等。在对领海进行跨机构行动期间，该部门扣留了一艘来自哥伦比亚Cartagena的船只。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】美国国务卿Antony Blinken周四宣布，因涉及”重大”腐败活动，美国已禁止前巴拿马总统胡安·卡洛斯·瓦雷拉（Juan Carlos Varela）及其家人入境美国。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】指控系统的审判法庭已对律师Roque Javier Rodaniche Ceballos作出有罪判决，罪名包括伪造公共和私人文件，以及非法获取超过20万美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生当局对儿童毛细支气管炎病例的警报保持生效，从这个意义上说，卫生部长Luis Francisco Sucre要求家长，如果他们的孩子出现任何呼吸道症状，他们不应该将他们送去学校。