【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在首都巴京城狂欢节的头几天，庆祝活动地点 Cinta Costera 1 上设立的食品摊位的 70 名业主蒙受了损失和额外开支。
小商户声称，他们在狂欢节的 5 天里支付了 125 美元的电费，然而，直到上个星期六，缺电问题仍然存在。
供应商的一位发言人表示，必须处理这个问题的当局正在互相推卸责任，无人能给出答案。
摊主解释说，由于要遵守冷链规定，以免造成食材损失，她需要购买冰块来保存肉类等产品。
“他们只安装了供电仪表，却没有电力供应”她强调说。
受访者说，星期六，卫生部没收了其中一名摊贩的腐烂肉。
与此同时，旅游局消息人士表示，有一个团队正在处理摊贩的缺电问题。
对此，巴拿马消防局解释说，许多售货亭所有者不遵守安全标准，在纠正违规行为之前，他们和电力公司都不会连接电力。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周三，第 10 批共48,000 剂辉瑞制药公司的儿科疫苗抵达巴拿马托库门国际机场货运站，这批疫苗旨在扩大学校的疫苗接种计划。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部（Minsa）取消了遵守Covid-19疫情后生物安全卫生指南的义务。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】2024年5月31日，星期五上午，在Panamá Pacífico的Octavio Rodríguez Garrido空军基地，美国政府通过INL-SENAN航空计划向巴拿马正式捐赠了八架UH-1ST双引擎直升机，仪式吸引了众多政要的关注。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名男子在5 de Mayo广场的国民代表大会议会大楼附近，用枪支结束了自己的生命。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】十年前，民调机构在预测选举结果时遭遇严重失误，其预测与实际结果相去甚远。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Chiriquí省的一批医生可能从下周二开始采取罢工的抗议行动，对此，医疗保险基金的机构主任Dr. José Daniel Saldaña表示，省级协调部门将会负责处理这个问题。