【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五，一名 12 岁的男孩因跌倒在电缆上而触电死亡。
这一事件发生在下午 3 点 15 分左右，地点在巴拿马西部省 Arraiján 的 Nuevo Chorrillo 的 El Chumical 山谷。
据受害者亲属称，男孩当时站在一棵马蒙奇洛树顶上，突然他所站的树枝断了，男孩因此跌倒在电缆上。
未成年人的姐姐将他转至 Arraiján 社会保障基金的 Blas Gómez Chetro 综合诊所，医生判定他已没有生命体征。
公共部初级保健办公室 (MP) 的人员前往综合诊所将尸体移走，并下令将其转移到西巴拿马的司法太平间。
有关部门将对本案进行调查。
今年 5 月底，一名住在 Arraiján 的 Cerezos de Vacamonte 的男子也因触电身亡。
该名男子正在拿着一根棍子取芒果树上的芒果，棍子突然接触到了在树枝之间的电缆。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】6 月 18 日星期五，巴拿马省 Chame 区 El Manglarillo 社区的一群居民以封路的形式上街抗议，以要求政府修建道路和桥梁。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 考虑到以更短的时间复苏经济，作为疫苗接种计划中的战略盟友——— 购物中心在其设施内设立了疫苗接种点。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 国家水道和下水道研究所（IDAAN）宣布，Herrera省Chitré的Roberto Reyna净水厂将于本周二（11月21日）和周四（11月23日）只运行其50%的能力。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马内阁委员会批准在 11 月的这个月里延长临时采用的电费补贴，以减轻 Covid-19 大流行对市民的经济影响，延长措施减少了 1,144,134 名客户的电费，占电力公司消费者的 92%。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】巴拿马 – 由于第 31 号热带浪的通过及其与热带辐合带和低压系统的相互作用，巴拿马国家民防系统局 (Sinaproc) 于星期一发布了新的天气预警通知。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】农业发展部副部长卡洛·罗格诺尼（Carlo Rognoni）本周二重申，构成巴拿马计划内的产品将在农业营销研究所的所有商店和农场销售会上出售，包括 IMA 在全国范围内的市场。