【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周末，即9月13日至15日，将举行2024年巴拿马黑色周末活动，该活动将在全国范围内为消费者提供各种产品和服务的折扣和特别促销机会。
消费者保护和竞争防卫局（ACODECO）已宣布，将在全国主要购物中心实施检查和行动，以确保消费者享受透明的购物体验。此举旨在确保宣传的优惠和价格清晰，并符合现行法规。
ACODECO还发布了参与黑色周末的建议。管理员Ramón Abadi敦促消费者核实标签上的价格是否与付款时的价格相符，并强调促销活动需明确开始和结束日期。
“当消费者看到价格时，这些价格应该与结账时的价格一致，并且促销活动应有明确的开始和结束日期，最低价格原则应当适用，”他说。
此外，ACODECO还将在活动期间在购物中心部署多名官员，为消费者和经济代理提供咨询服务。
Telemetro原文标题：Panamá Black Weekend 2024 será esta semana; ACODECO anuncia inspecciones
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据国家渡槽和下水道研究所（Idaan）报道，6月28日周二，Saboga 和 Contadora两岛社区的饮用水供应将中断。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】打击有组织犯罪的第一专门检察官办公室以偷运移民罪成功逮捕了 8 名哥伦比亚公民。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在2023年的最初几个月里，Colón省已经发生了40多起谋杀案，这是警方副处长César Herrera所给出的详细数据。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月24日报告：在过去的24小时内，本国新增了0例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达7,307例。而确诊病例增至471,538，其中134例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】如果没有对人民的需求做出有力回应，建筑业和相关工人单一工会 (Suntracs) 将在本周三（7 月 13 日）举行建筑行业的罢工行动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了协调、组织想法、提出建议并澄清对因 Covid-19 导致的本国现行法规的疑问，卫生部长 Luis Francisco Sucre 会见了商会、工业和农业以及酒吧和餐馆协会的代表们。