【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了继续对抗由covid-19引起的大流行，8月23日（星期三），一批45,600剂二价疫苗抵达了该国。这批新疫苗将增强针对covid-19的国家疫苗接种计划。
卫生部扩大免疫计划 (PAI) 的国家协调员 Itzel Hewwitt 通报，其中6,000剂疫苗是为6个月到4岁的儿童准备的，18,000剂是为5到11岁的儿童准备的，而21,600剂是为12岁以上的人准备的。
Hewitt 详细说明，国家疫苗接种计划仍在卫生部 (Minsa) 和社会保险局 (CSS) 的所有设施中进行，工作时间为星期一至星期五上午7:00至下午2:00。
Minsa 强调了雨季接种疫苗的重要性，因为呼吸道病毒在这个季节中更容易传播。它呼吁民众前往全国的健康中心、分中心和多功能卫生中心接种疫苗，以帮助阻止病毒传播。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周日凌晨，位于西班牙Panamá Oeste省的建筑及相关工种全国统一工会（SUNTRACS）总部不幸遭受了一起纵火袭击。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 Capitol Grill, S.A.公司的律师卡罗·戈麦斯 (Karo Gómez) 澄清说，出现于 10 月 31 日星期日在评论报上，标题为“他们检测到一家经营餐厅的地方，其中有一个隐藏的迪斯科区”中的照片，属于 CAPITOL GRILL, SA 公司所有（商业名称为 MIGUEL GRILL）。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了362例新的covid-19确诊病例和3例死亡个案，另外还更新了1例之前尚未登记的死亡病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】3 月 31 日星期四晚上，两名男子在奇里基省Las Lomas地区 El Valle社区被匪徒杀害。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，总统候选人Zulay Rodríguez手持扩音器，在巴拿马主义党总部前公开质疑副总统候选人José Blandón。她严厉指出，在近期一场关于言论自由的论坛中，Blandón对她进行了种种侮辱。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马全国范围内的百余家药店因违规行为被处罚。