科隆前市长Dámaso García获Mulino总统行政减刑令释放
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】因贪污罪（peculado）被判60个月监禁、侵害Colón市利益的Colón前市长Dámaso García Villarreal，已获得减刑措施并立即获释。
García的名字出现在总统José Raúl Mulino于本周二（5月26日）晚间签署并在《官方公报》上刊发的第15号行政令中，该令使959名在押人员受益。
这位前官员被判刑的犯罪事实涉及其2009至2014年任期。判决虽于2022年下达，但直至2024年10月才正式生效，同时裁定须在国内监狱服刑。
同年11月，Colón省一名刑罚执行法官将监禁刑改为在Cativá社区委员会从事社区劳动。然而，上诉法院于12月5日应反腐败检察院申请撤销了该项替代措施。
此后，前市长的辩护方再次提出上诉，请求允许其在巴拿马大学Colón地区大学中心以社区劳动方式服刑，但该申请于今年1月被高等上诉法院驳回。
如今，在服刑1年零5个月之后，García被列入总统减刑令受益名单。
原文标题：Dámaso García, exalcalde de Colón, recibe rebaja de pena tras fallidos intentos por obtener trabajo comunitario
