【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】针对18种基本食品篮内商品的价格违规，消费者权益与竞争防卫局(Acodeco)根据2014年第165号行政法令，已对商家处以了663次罚款，总计达到$281,875.00。
据该部门透露，自2023年1月起，另一个罚款来自于违反2002年第24号关于信用记录的法律，总共有117起，罚金高达$331,200.00。
需要特别提及的是，去年同期，Acodeco已经开出了2,245张罚单，合计$1,095,962.88。其中，最主要的违规源自于2020年3月13日的第114号行政法令，这是因应疫情设定的商品最高价格，导致了454次罚款，总金额为$333,052.00。其后是关于信用记录的180次处罚，累计为$312,600.00。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】暴力不仅限于科隆的街道及其社区，现在还蔓延到了学校。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆省科隆市长亚历克斯·李（Alex Lee）表示，为期 19 天的大罢工行动影响了该市以及整个科隆省，造成该省的经济损失超过 2.25 亿美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】最近对银行、自动取款机和珠宝店的抢劫和袭击案件后，执法当局加强了易受犯罪行为影响的地区的安全性。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周日凌晨，牛口省警区的执法人员成功阻止了发生于昌吉诺拉区 El Empalme 村的一处商业场所抢劫事件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家民防系统 (Sinaproc) 通知，在土耳其新的 6.3 级地震发生后，留在该国的巴拿马救援人员是安全的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Covaxin 疫苗将进入抗新冠病毒药物组合，这要归功于巴拿马卫生部（Minsa）国家药学和药品局批准其紧急使用。