【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Chiriquí省的San Félix、Las Lajas、Lajas Adentro及周边社区将在8月12日（星期二）面临为期8小时的饮用水停供。国家自来水与排水研究所（Idaan）表示，此次停水是为进行San Félix净水厂的维护作业。
停水时间为上午8时至下午4时，施工内容包括电力系统检修、设备清洁及沉积物清除。这些维护工作旨在确保该地区饮用水分配系统的稳定与高效运行。
Idaan呼吁受影响居民提前储水，并采取必要的措施应对停水。机构强调，维护完成后供水将逐步恢复，请居民耐心等待。
TVN原文标题：Suspenderán suministro de agua en San Félix, en Chiriquí, por trabajos de mantenimiento, anuncia Idaan
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】根据巴拿马能源部长Jorge Rivera的说法，燃料价格将继续上涨，这是因为美国德克萨斯州的每桶燃油价格已达到91.00美元，这不仅影响到国家，而且还影响着整个地区。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】周日凌晨，Panamá-Colón高速公路收费站后的Va & Ven餐馆发生一起持枪抢劫事件，多名涉嫌参与的男子随后被警方拘捕。案件目前由公共部和国家警察联合调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】城市和家庭清洁局（AAUD）工人的罢工使巴拿马城的一些地区出现垃圾堆积如山的情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马农业市场营销研究所（IMA）近日新增两家农产品商店，提供多样化且价格亲民的基础食品。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了 189 例新的covid-19确诊病例和 1 例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】世界银行（BM）是一间多边机构，它于本周一宣布已经在巴拿马设立了中美洲和多米尼加共和国的次区域办事处，该办事处将在本国牵头实施近 50 亿美元的投资组合，其中包括设计各个领域的 49 个项目。