巴拿马西部商店食品短缺已经很明显
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】目前保持道路封锁的地区的多种产品的短缺问题已经在巴拿马西部省的一些营业场所中变得明显。
由于缺乏蔬菜、豆类、大米和其他产品，商业场所的货架上空空如也。
一些消费者不同意为什么示威者不让供应商品和食品的货车通过。
“这是错误的，他们怎么能不让食物通过（……）这是人民对抗着人民，”其中一位消费者说。
华裔商人兼华人协会会长Eloy Chong表示，由于商品短缺，一些商家不得不关门歇业。
Publicaciones Similares
注意：首都将从周六晚至周日中午停水
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家水道和下水道研究所（Idaan）本周三通报，作为Chilibre的Federico Guardia Conte净水厂持续改进投资计划的一部分，该厂将于9月21日周六晚上9:00开始暂停运营，直至9月22日周日中午12:00。
Yanibel Ábrego当选Cambio Democrático党主席
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】前议员Yanibel Ábrego成为Cambio Democrático（CD）党的新任主席，她在此次选举中击败了前部长Roberto Henríquez。Ábrego将接替Rómulo Roux领导这一政治团体。
Centro Cultural Chino Panameño 赞助 2025 年华裔小姐选美
巴拿马中华文化中心作为巴拿马华人社区文化生活的权威机构，今年参与了由巴拿马中华总会主办的华裔小姐选拔赛。
华人对巴拿马的贡献讲座（图）
为纪念巴拿马华人日，拉美快報集团联合巴拿马华裔专职协会APROCHIPA、MDC Publishing出版社、巴拿马中国毕业生协会APPECHI举办了一场名为 “华人对巴拿马的贡献” 讲座和 “中国人在巴拿马” 图片展。
Estrella Azul雪糕促销优惠广告翻译失误
我们的网站，负责翻译 Estrella Azul 雪糕促销优惠广告, 写上 “14 + 2”, 但正确的优惠是“14+1”。
