【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】物资、药品和食品正通过国家海空服务局（Senan）的 L-403 “General Esteban Huertas”驳船向奇里基省和牛口省运送。
Senan海军队负责人、副局长费利克斯·基尔文承认，这些货物的转移是与巴拿马港口和科隆商会协调下进行的。
当局选择用这艘驳船运输物品，是在美洲高速公路被持续封锁的情况下，让在本国这两个省份有物资供应，以满足公民的需求。
同样，来自Senan的 L-402 General Esteban Huertas 驳船带着 45,000 磅硫酸铝移至牛口省贝拉瓜斯北海岸，以维持当地的五个水处理厂的水生产，为居民解决水供应问题。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】总统Laurentino Cortizo代表国家政府，在巴拿马西省隆重开设了两个投资逾2820万美元的重要公共市场。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】随着针对移民的临时保护服务正式到期，国家移民服务的检查员与监督员、国家警察以及国家边境服务机构于上周末在Bocas del Toro与Chiriquí省联合开展了一系列夜间执法行动，旨在严格核查这些区域内的移民身份状况。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 2021 年 10 月 4 日第 2569 号决议在官方公报上公布，批准并采用在巴拿马共和国境内销售的香烟的五种新的象形图及其健康警语，这些象形图必须印在烟草制品的不同包装上，包括纸箱和盒子上。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】人们在年底频繁假期和家庭聚会后将带来的 COVID-19 健康后果将是卫生当局正在考虑的问题。 大都会卫生区正在对此作出准备，因为现阶段的确诊病例已经略有增加。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周日一大早，游客们就来到了Amador堤道的码头，登上前往Taboga岛的船只，去享受那里如同天堂般的海滩；这个岛屿的美名远扬四海，吸引了包括外国游客在内的众多游客。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】目前拘留在男性移民行政拘留中心的8名外国人因引发骚乱，并导致巴拿马首都移民服务局设施内发生火灾。