【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于越来越多的雇主将向他们的员工支付第 13 个月的付款以及半月薪金，包括公共和私营部门，对此，国家警察通过司法调查局向广大雇员提供建议，以避免成为抢劫盗窃等犯罪的受害者。
司法调查局 (DIJ) 副局长 Jaime Braddick 报告说，国家警察已加强在车站、自动取款机和购物中心的预防行动，以提高民众的意识并向他们提供各种安全建议。
据悉，通常是某些“熟人”在得知他们的受害者收取了薪金的当天，对受害者进行跟踪，然后趁机会对其实施抢劫、盗窃、欺诈和其他犯罪行为。
Braddick说：“市民一旦怀疑或发现有人企图犯罪，重要的是应该立即联系 104 报案，让执法人员立即进行协调，并派出设备施加干预。”
在 8 月 4 日这个星期四，DIJ 在购物中心举办了一系列宣传活动，以便向民众提供上述建议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据报道，第五波 COVID-19 疫情的感染数在Veraguas省缓慢但稳定地增加。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 一名国家警察下士在胸部受到枪击后，伤势极为严重。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】将于本周六在Los Santos省Las Tablas举行的千裙节及游行活动的筹备工作继续如火如荼地进行中。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】数百名Veraguas省的市民很早就在Santiago市Omar Torrijos Herrera体育场的停车场参加由农业营销协会（IMA）组织的农业博览会。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马市政厅的最新统计报告显示，连续第二周食品成为巴拿马人尤其是Pacora、Las Garzas和Curundú区居民最重要的需求。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Gloria María De León 正式加入当选总统José Raúl Mulino的行政团队，被任命为巴拿马旅游局（ATP）的新任局长。