巴拿马私立学校正为庆祝中国国庆彩排

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】尽管燃油价格上涨对巴拿马多项经济活动造成影响，Coclé省的旅游业仍保持乐观态度。行业代表表示，尤其在旺季期间，旅游业仍是推动当地经济的重要引擎。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】6月10日星期一晚，国家警察在巴拿马西省Capira地区的Bonga Arriba成功抓获了四名涉嫌武装抢劫杂货店的嫌疑人。据Chame地区警察局副局长Francisco Amador透露，这些嫌疑人在抢劫过程中威胁了在场人员，并抢走了大量商品、现金和手机，随后驾驶一辆在附近等待的汽车逃离现场。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马官方代表团对中国的访问中，巴拿马农业发展部长Augusto Valderrama与中国南方农业大学（SCAU）校长Li Fengliang签订了农业合作谅解备忘录。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】由巴拿马商会、工业与农业联合会（Cciap）组织的主要商业展览反映出该国作为地区商业中心的地位正在巩固。如Expocomer、巴拿马物流博览会、国际旅游博览会、巴拿马国际电气博览会和科技博览会等活动共产生了1.954亿美元的商业交易，这一数字再次证实了该国的经济潜力。

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】劳动与劳工发展部（Mitradel）通报称，在San Felipe 镇开展的一次跨机构联合执法行动中，执法人员发现9名外国人在当地多家商铺内无工作许可从事劳动活动。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名46岁的阿拉伯裔男子在Bocas del Toro省Almirante区的商店遭到抢劫时不幸丧生。