【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周日晚上 11 点 40 分，子弹再次震动了科隆省，留下了第 88 名暴力事件的遇害者。
初步报告称，该事件发生在新科隆社区的一场盛大庆祝活动中。
亨利·德尔·西德（Henry Del Cid）正在参加一个社区聚会，就在那时，杀手趁机接近他，并向他开了几枪。
枪伤后，Henry Del Cid倒在了属于Sabanitas的这个人口众多的社区的一条街道的人行道上。
这一事实让在场的人惊慌失措，害怕中弹，纷纷逃离现场。
Henry Del Cid在事件现场中死亡，因为他的伤势严重，已经无法送到Sabanitas综合诊所的急诊室。
据了解，死者的亲属抵达事发地后不敢相信发生了什么事。
直到本周一凌晨，国家警察才封锁了袭击发生的周边地区。
刑侦工作人员赶到现场取证，并下令将尸体抬到司法太平间进行尸检。
当局已开始对这一新的暴力行为进行调查，该行为使死者家庭陷入悲痛和痛苦之中。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在位于Carrasquilla的80街PH Tower Coral大厦停车场内，发现了一具身份不明的男子尸体，他面朝下躺在地上。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】爆炸发生 24 多小时后，巴拿马消防局安全办公室、公共部和保险公司返回 PH Urbana住宅楼，即Obarrio地区第54号街的爆炸现场，重新开始调查工作，以寻求确定爆炸的原因。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】诈骗者继续通过WhatsApp寻找新方法欺骗轻信的人。这些罪犯使用的手法是经典的：他们获取家人、亲密朋友或熟人的照片，并使用它们来联系受害者，请求金钱，甚至是银行信息。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Chame的净水厂计划在下周一（8月14日）对沉淀器和絮凝器进行预防性的维护，届时，该净水厂的运作能力将下降至其原有的50%。此消息由巴拿马国家供水和排水系统研究所（IDAAN）公布。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 据巴拿马技术大学（UTP）的国家空间科学局（Dinace）确认，本月的14日将出现一个日环食，这在巴拿马的大部分地区都将可见。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察通知民众，他们正在寻找在该机构头号通缉名单上的 6 人。