【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名33岁的男子因在数年间强奸两名未成年人，已经被绳之以法，被判处17年有期徒刑。
在检察部门对此案展开司法调查期间，查实了这名男子在2015年、2016年、2019年和2020年期间在科隆地区对两名未成年人实施性侵犯。
科隆和Guna Yala地区检察部门负责该案调查，对被判刑的男子在加重强奸罪和淫秽行为方面达成刑罚协议。
在听证会上，此案检察官Lizbeth Camargo使科隆省法庭对被判刑者作出附加判决，对其实施禁职，禁止其在公园、幼儿园、学校中心、运动场或其他有未成年人活动的地方担任职务、工作或从事专业活动。此禁令将在主刑执行完毕后继续执行五年。
观看原文请点击：Condenan a hombre que violó a dos menores durante 4 años en Colón
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】自本周四凌晨以来，许多人聚集在Veraguas省的Luis “Chicho” Fábrega 地区医院的设施内，等候辉瑞疫苗的接种。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了 178例新的covid-19确诊病例和无新增死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】城市和家庭清洁局（AAUD）工人的罢工使巴拿马城的一些地区出现垃圾堆积如山的情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Yair Isaac James Ovalle 因严重抢劫罪被判处 100 个月监禁，案件发生于上周五位于 Parque Lefevre 区的Metro 药店。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马和哥斯达黎加两国开展的双边行动“Bichos 2”中，环境警察和国家警察情报局突击搜查了三个仓库和一个专门从事野生动物物种贩运的当地商铺。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，巴拿马总统劳伦廷诺·科尔蒂索（Laurentino Cortizo）和印度外长苏布拉马尼亚姆·贾森克尔（Subrahmanyam Jaishankar）会面并探讨了与南亚国家的制药行业建立联盟，为巴拿马人提供质量更高、效果更好且价格更便宜的药品。