【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】三名男子正在位于San Miguelito的San Antonio区的住宅外休闲的时候，被突然闯入的两名抢劫犯打破了宁静。这两名歹徒从一辆白色Kia轿车上跳下，持手枪冲向他们，并试图掠夺他们的财物。
一名劫匪对其中一名受害者说：“别动……把手机给我。”受害者回答说：“我只有钱包。” 然后，两名抢劫犯迅速搜查了三名男子，寻找他们能够拿走的财物。得手后罪犯迅速驾车逃离现场。
最近几周，在首都城区和San Miguelito地区的居民区所发生的抢劫案呈上升趋势。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在今年1月至5月期间对Bocas del Toro地区228家商铺进行的检查中，消费者保护与竞争防卫局（Acodeco）发现了6,329个过期或受损产品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在五月和六月期间，国家移民服务局（SNM）拒绝了共计2115名外国旅行者的入境申请，原因是他们未能满足进入本国或前往其他国家的移民要求。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在巴拿马总统选举结束后，候选人Ricardo Lombana周日承认了José Raúl Mulino的胜利。Mulino是前总统Ricardo Martinelli的支持者，后者因法律问题无法参选。Lombana同时发出警告，若Mulino能够妥善治理国家，他将获得支持；反之，则将面临民众的抗议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】那些使用不同名称，但实质上是同一家公司的经济实体令消费者保护和竞争防御权威(Acodeco)保持警惕，因为Acodeco已经收到了消费者的多项投诉。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆工商农商会会长Michael Chen表示，该商业组织将支持任何旨在改善科隆市结构条件并对科隆产生积极影响的举措。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】总统候选人José Raúl Mulino，代表Realizando Metas党和Alianza党，将针对其候选资格在最高法院提出的宪法诉讼称为完全的矛盾之举。