【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】随着科隆和全国范围内的家庭基本生活物品价格的持续上涨，许多科隆省的家庭为将食物买到家中而感到困难。
粮食，肉类，水果和蔬菜是健康饮食中的基本食物，也是每个月显著上涨的物品。
蔬菜销售商表示，产品“价格日益高涨”，而消费者“没有足够的资金进行购买和食用”。
科隆社会呼吁相关当局对各种商品价格的变动保持警惕。
此外，该省份的失业情况也影响了人们购买商品的能力。由于缺乏正式工作，当地人和外国人都开始在街头销售蔬菜，水果和其他物品进行非正式工作。
科隆商会提供的统计数据显示，经过三年的疫情之后，该省的失业率约为12%。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】一名介乎35 至 38 岁的男子于光天化日之下在 Calidonia 区 3 de Noviembre大道被谋杀，当时数百名路人和司机在该地区穿行。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】贝拉瓜斯工商会分会呼吁谨慎对待最低工资问题，因为他们认为本国正在经历的经济形势非常微妙，并没有条件提高工资水平。
Electrolit品牌今年开始进入巴拿马市场，虽然在本国市场上时间不长，但已在几乎所有的大型连锁超市中出售。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了预防交通事故、致命受害者、争斗以及任何可能扰乱公共秩序和危及公共安全的情况，安全部 (Minseg) 开展了名为“Apolo”的行动，本周的重点是狂欢节。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公共工程部 (MOP) 的特别项目负责人 Gilberto Marengo 表示，泛美公路美洲大桥至 Arraiján 路段扩建至 8 车道的项目预计于 12 月部分通车，目前已完成 80%。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生局区域主任Yaritzel Ríos宣布，将部署一个由环境卫生、食品控制和健康促进专业人员组成的团队，在San Miguelito区的狂欢节活动中提供服务并进行操作。