在科隆的混乱之夜中 一未成年人受伤.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 在Colón省的多个地方，周二晚上发生了一系列事件：一名未成年人在枪击中受伤，商铺被破坏，驾驶员和行人遭受武装抢劫，道路被封锁，由于非法收费，驾驶员和罪犯之间发生了冲突。这些都是在针对由议会和总统批准的矿业合同的抗议活动中发生的。
实际上，罪犯利用了这次社会抗议，为该地区带来了更多的不稳定。
在晚上9点之后，Cristóbal Este区的La feria (Los Lagos)社区发生了枪击，一名未成年人被流弹击中。
她随后被紧急送往Dr. Manuel Amador Guerrero医院接受治疗。
在Nuevo San Juan区，和平法庭的办公室遭到袭击，不明人士向其主入口投掷石块，导致门被破坏。
在Colón市，罪犯破门而入，盗取了位于Callejón Martínez的12街和Federico Boyd大道上的一个商店的商品，连儿童和老人也参与了这一行为。
罪犯还试图闯入Cristóbal区Arco Iris社区的ENSA电力公司，但警方及时赶到，阻止了他们的行动。
晚上，警方重新开放了位于Cristóbal Este区Villa del Caribe社区的Panamá-Colón公路，此前，抗议者在那里设置了路障。
最后，有报道称，罪犯仍在封锁Panamá-Colón公路和社区的其他道路，并非法收费。如果人们不支付，他们会受到威胁，甚至遭受攻击，这也导致了多起抢劫事件。
Critica原文标题：Bebé herida en una noche de anarquía en Colón
