前选举法官澄清:如果前总统马蒂内利被判处超5年将不能成为总统.
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】“如果他被判处超过5年的监禁,那他就不能成为总统了,”前选举法官Guillermo Márquez Amado在被询问关于前总统Ricardo Martinelli的司法程序时这样说道,马蒂内利目前是Realizando Metas(RM)党的总统候选人,尽管他因为“New Business”案件中的挪用公款罪被判108个月(9年)监禁。
他解释说,如果Martinelli被禁止,他的搭档Raúl Mulino将会接任该职位。看起来前总统已经预见到了这一点,因为在“记者圆桌会”特别节目中,他大力支持Mulino,说他“将是巴拿马的下一任总统”,而他(Ricardo Martinelli)“将在他身边”。
关于这些行为,Márquez警告说,Martinelli可能“在考虑这位候选人日后利用其宪法权限给予某种形式的赦免或减刑”。
另一方面,他保证,如果选票上印有前总统的形象,即使他被禁止,“在竞选中没有任何效果”。
“选票不是候选人……它是作为一种工具使用的,以便某位候选人获胜。但是,如果候选人本不应该是候选人,即使出现在选票上……他已经不能担任这个职位了,这也适用于那些因宪法上的原因不能行使投票权的人,”前选举法官解释道。
选举活动
“人们会被宣传所影响,”前选举法官Guillermo Márquez Amado警告说,同时他表示,大部分的选举补贴将用于广告,并指出,这次选举将有很多肮脏的竞选活动,一旦选举活动周期在2月3日开始。
他指出,选民应该根据候选人的提案、职业经历、学术准备,而不是因为猛烈的负面广告攻势来做出决定。对于前法官来说,重要的是,超过300万有资格投票的公民了解每位候选人的条件,并且这些条件并不总是最呈现、正式和令人愉快的。
“条件也包括了候选人的过去,只要是真实的,因为如果不是,就会落入肮脏的竞选活动,但如果所说的是真实的,那么,即使候选人不喜欢,但如果是真实发生的事情,而这些事情是他们的背景的一部分,那么这也应该是公民了解的内容,以便他们以最佳的方式进行选择,有最佳的机会选出未来将会治理或代表我们的人,”法学专家律师强调。
竞选资金
关于选举法官主席Alfredo Juncá对使用来历不明或来源于非法行为的资金投入政治活动的担忧,他指出,对此问题,选举法院“非常灵活”。
“来自犯罪活动的资金或对犯罪活动感兴趣的资金,至少是为了获得优势,这些资金会威胁选举过程,因为这样,资金的所有者认为他们可以获得那些将要治理国家的人的支持,”他指出。
他继续说,通过为执政者提供这些帮助,他们将能够获得信息、在遇到法律问题时获得帮助,或推动他们希望通过的法律以使其工作变得更加容易。
他保证,领土主权终结法的法案没有在国民议会讨论,因为有些人不想让法律“落在他们头上”,而这些人的选票在议会中。
领土主权终结法的主要目标是削弱犯罪组织扩大其业务和招募人员的财务能力。一旦通过,涉及个人的所有非法来源的财产都将归国家所有,并将用于预防程序。然而,尽管该法案在2021年提交给国民议会,但没有讨论就被搁置了,而且安全部长Juan Manuel Pino已经表示,讨论这项法律将是下一届政府的任务。
他提醒说,尽管选举法院允许候选人接受“对其竞选活动的捐款”,但匿名捐款“不被允许”,因为需要知道所有投入政治的资金来源。
另一方面,他认为,向政党和自由提名候选人分配选举补贴是“不公平的”,因为他们没有与政党相同的资源量,在这种情况下,他们具有比其他人更多的优势。
TVN原文标题:Exmagistrado del TE aclara que si el expresidente Martinelli es condenado a más de 5 años no puede ser presidente