本周末Panamá和Arraiján部分地区将停水

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在圣诞节期间，Veraguas省的许多地方都会进行节日装饰，家庭们聚集在一起享受这一年中的特殊时刻。因此，卫生部（Minsa）准备开展检查、监督和跟踪工作，以确保遵守相关规定，通过国家的卫生法规和规定保障人们的食品卫生。

【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月11日报告：在过去的24小时内，本国新增了4例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达7,271例。而确诊病例增至469,190，其中108例为当天的新增病例。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】世界卫生组织（WHO）对两种止咳糖浆发出警告，由于其二甘醇含量高而具有高风险。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】5月1日晚，科隆省发生一起武装袭击事件，造成五人受伤。事发时，一辆货车正在Sabanitas和Puerto Pilón地区行驶，突然有持枪歹徒从黑暗中现身，朝车辆射击。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】随着本周日（5月5日）选举竞选活动的落幕，一些特定行为在不涉及金钱交易的情况下，仍被视为符合选举法规，不受选举封锁的约束。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Veraguas省Santiago市的华人社区用他们文化特色元素装饰了 Juan Demóstenes Arosemena 公园，旨在与民同乐，为旅巴华人华侨以及巴国民众一起庆祝一年一度的农历新年。