【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家水道和下水道管理局（IDAAN）通告，为更换处理水房泵站的电力变压器，La Chorrera的Jaime Díaz Quintero净水站将于本周四（5月16日）进行维护，届时将暂停服务。
此次维护将自上午7:00持续至晚上7:00，期间以下社区的供水将受影响：
Guadalupe
El Coco
Playa Leona
Puerto Caimito
La Chorrera区
Juan Demóstenes Arosemena
Vista Alegre
此外，Barrio Colón和Barrio Balboa的居民将遭遇供水压力下降。
管理局表示，将通过水车为La Chorrera和Arraijan区的医院等关键场所提供临时供水。
管理局建议居民在供水恢复前采取相应措施，以应对可能出现的缺水情况。
TVN原文标题：Potabilizadora de La Chorrera estará en mantenimiento este próximo jueves
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】四年后，口述法庭以绑架商人的形式以危害自由罪判处38岁的叙利亚人 Taha Alakawan 9 年监禁，并在服完主要刑期后五年内禁止携带和使用枪支。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】11月12日（星期二），国家海关管理局在巴拿马城大都会区北部Chilibre 的一家商店进行审计时，发现了疑似假冒的巴尔博亚硬币。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】每年年底前后，燃放烟花爆竹导致未成年人烧伤的案件都在增加。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周一，奇省大卫城Rafael Hernández医院的医疗管理部门宣布，2 月 15 日在该省瓜拉卡地区发生的致命交通事故的第二名巴士司机死亡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马运河的管理者Ricauter Vásquez在新闻发布会上谈到了该路线面临的气候危机挑战，该气候危机改变了流域的降水模式，以及未来几个月和几年将采取的策略。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部 (Minsa) 再次提醒民众注意，Bioforce产品在巴拿马未经授权就通过社交媒体和互联网销售，并使用虚假证词宣传其益处。