【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】7月31日周三凌晨，国家警察成功挫败了一起针对本地私人银行自动取款机的抢劫企图，当场逮捕了两名涉案男子。
此次迅速行动源自警方接获市民关于Juan Díaz区Teremar社区内疑似不法活动的紧急通报。
据调查，这两名具有犯罪前科的嫌疑人企图利用乙炔罐、螺丝刀等作案工具，从该社区内一家伙食铺内的自动取款机中非法提取现金。
警方在现场不仅制止了犯罪行为，还缴获了所有用于实施抢劫的作案工具。面对警方的突然出现，嫌疑人企图逃逸，但随即被警方截获并顺利逮捕，其作案时所使用的车辆也已被警方依法扣押。
目前，所有相关证据及被捕嫌疑人已悉数移交至有关部门进行进一步调查处理。
接下来，这两名嫌疑人将被迅速带至保证控制法官面前，接受正式逮捕程序的审核，并面临起诉及可能的临时拘留措施。
TVN原文标题：Policía frustra robo a cajero automático en Juan Díaz
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周三，Roberto Henríquez在巴拿马宣布，他将竞选民主变革党（CD）主席一职，该党他已服务超过二十年。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】David区的居民常常受到犯罪团伙和黑帮的恐吓，这些团伙在该地区不断扩张，对所有社区构成了持续不断的威胁。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月19日报告：在过去的24小时内，本国新增了2例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达7,297例。而确诊病例增至470,598，其中203例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】燃料价格的上涨开始对科隆自由贸易区 (ZLC) 的商人及其所做的工作产生着经济影响，因此未来几天他们可能会采取增加成本的措施。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马西部省La Chorrera市政府加强了市视频监控运营中心的覆盖范围，安装了31台新的摄像机，包括部分云台型号，使其覆盖范围更广。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】隶属于卫生部(Minsa)的San Miguelito健康区宣布，从下周一，即10月2日开始，将重新开放黄热病国际疫苗接种服务。