【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马市政府举办的狂欢节活动在首日就取得了巨大成功，尤其是在安全方面。每一个入口都实施了严格的控制措施，国家警察对进入者进行了严格的检查。
由于这些安全操作，当局成功逮捕了多名违反警戒措施的人员，其中包括一些有逮捕令或被限制参加公共活动的人。据警方在Cinta Costera的报告，他们发现了五名有逮捕令的人。此外，还有一名持有疑似非法物质的市民试图进入活动现场。
市长Mayer Mizrachi称赞这次活动是一次团队协作的成果，创造了多年未见的狂欢节盛况。他还指出，与往年不同，这次政府没有需要通过招标来举办活动，得益于私营企业的参与。
此外，当局还严格监督食品安全。所有售卖熟食的摊位都在卫生部的检查之下。活动将继续进行，晚间将在两个舞台上进行表演：热带舞台和主舞台，将有多位艺术家登台表演，包括城市音乐的表演者。
TVN原文标题：Festival Carnavalístico es un éxito en seguridad con férreas medidas de control
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了预防儿童因家庭事故、爆炸物和日晒而受到烧伤，卫生部通过健康促进部门在全国范围内开展了“不再有烧伤儿童”运动。 健康促进部已经开始了预防和宣传这些烧伤的工作，通过在社区
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 奇里基省和贝拉瓜斯省举行了11 月 3 日的国庆活动，今年的这一天是巴拿马人庆祝巴拿马与哥伦比亚分离 118 周年。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】令人震惊！2月13日凌晨，美国海军的航母USS Harry S. Truman（CVN 75）与巴拿马散货船Besiktas-M在埃及波尔图赛义德海岸前的地中海发生了碰撞。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】食物基本篮子的价格根据地区和超市的不同而波动，消费者保护和竞争防御局（Acodeco）在最近的监测中记录到了一个降低的趋势。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Las Tablas市市长Ángel Barrios被律师Miguel Vanegas以刑事罪名起诉。Vanegas指出，这位市政领导直接将Belisario Porras公园交给不同的团体（tunas），让这些团体进而在狂欢节期间出租该公园的空间进行商业活动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 周一重申，“虽然病例的增加和 Covid-19 个案的活跃率，但即将到来的假期将不颁布任何防疫限制。