最新评估显示 上周五的6.3级地震未造成严重损害

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家民防系统主任Omar Smith确认，3月21日（周五）发生的6.3级地震，震源深度10公里，震中位于Panamá南部，距Coiba西南78公里处，未在国内造成任何人员伤亡或重大损害。

尽管Chiriquí、Veraguas和Bocas del Toro省是感受到震动最强烈的地区，Smith澄清说这次地震影响了全国。

他详细说明，在这次地震中，已经实施了应对此类紧急情况的协议，并启动了全国范围内的监控。全国有超过390个设施，包括学校和医院，在地震停止后成功进行了疏散。总计约有15,000人成功完成了设施的疏散，并在检查场所无误后返回到日常工作中。据他的报告，未发现严重损害。

Smith强调，地震期间不应进行疏散，“换句话说，不应该在地震期间离开建筑物，而应在地震停止后”，他解释说，这一协议是必须遵守的，因为地震发生时，上层建筑的碎片、混凝土板及其他重物可能掉落，对人们的生命安全构成威胁。

“也就是说，人们通常不是在建筑内部死亡，而是在逃生过程中，地震期间死亡”，他补充说。

他详细介绍，在此次事件后，已经评估了全国超过七个设施，其中Herrera的一个设施出现了裂纹，Chiriquí和Veraguas也是如此。此外，还应业主要求检查了约六处住宅。

“让我非常注意的是，地震后大家无需任何提示就自动进行了疏散”，他说。

他认为，人们已经普遍认识到在这类情况下应主动启动紧急协议。

在发布地震报告后，巴拿马大学地球科学研究所所长Néstor Luque详细介绍了至少发生了四次余震。关于该国地震的频率，Luque解释说，这是因为本次地震发生在靠近Panamá断裂带和Panamá南部变形带的区域，这里一直是地震频发区。

“这个区域靠近所谓的板块三重接触点，因此是一个地震频发地带，震级各异”，他继续解释说，此次6.3级地震是由于长时间累积的构造应力最终释放所致。

TVN原文标题：Evaluaciones descartan daños graves tras fuerte sismo de 6.3 registrado el viernes