10月30日巴拿马新冠疫情通报

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马唐人街的更多居民和商户因多栋楼宇缺乏自来水供应而加入抗议行列。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】消防队秘书长Ángel Delgado否认环境中的有毒气体是Pedregal地区一所私立学校的30名学生集体中毒的原因。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在11月5日于科隆艺术文化中心举行的纪念活动上，市长Diógenes Galván表达了对该区税收状况及其对市政财政能力影响的担忧。

【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 由于 COVID-19 确诊新病例大幅减少，贝拉瓜斯省Santiago市原本用以收容受感染患者的其中一间医院酒店已关闭，只剩下 COVID-19 收容所仍然启用。

【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月11日报告：在过去的24小时内，本国新增了4例新冠状病毒COVID-19死亡个案，累计死亡人数达7,271例。而确诊病例增至469,190，其中108例为当天的新增病例。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】针对近期Microsoft 365 Windows平台因CrowdStrike发现的安全问题引发的全球服务中断，巴拿马银行协会迅速发布声明，旨在稳定公众情绪。协会明确表示，截至目前，巴拿马银行系统未出现任何对客户造成重大影响的问题。