【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马部长会议近日通过第83-25号决议，批准卫生部（MINSA）与ASOCSA公司签约，在全国122个农村社区钻井，确保居民用水安全。
该项目总投资550万美元，旨在提升并修复11个卫生区域的供水系统。
按照规划，Chiriquí将建设15口井，Panamá Oeste 22口，Veraguas 15口，Herrera和Los Santos各11口，Coclé 15口，其他地区也将陆续受益。ASOCSA公司因符合法律和技术标准，并在Panamá Compra平台提供最低报价而中标。
卫生部长Fernando Boyd表示，这一工程将为长期缺水的社区提供“快速且有效”的解决方案。
项目预计自2025年8月1日启动，至2026年7月31日完成。
原文标题：Aprueban construcción de pozos de agua para 122 comunidades
巴拿马时间3月24-25日，2025世界江门青年大会于巴拿马举办。本次大会开展了世青（巴拿马）精英论坛暨青年创业创新分享会、巴拿马国际贸易博览会中国江门商品展、分组论坛和企业对接等活动，来自中国、哥斯达黎加、澳大利亚等5个不同领域的项目进行了路演分享，推动20多种江门产品加速开拓拉美市场，成功搭建了全球江门籍青年交流合作的高端平台，为促进中外友好交流注入了新的活力。 凝聚智慧：共绘发展新蓝图 巴拿马时间3月25日上午，世青（巴拿马）精英论坛暨青年创业创新分享会拉开帷幕。江门市人大常委会副主任凌传茂推介江门投资贸易优势，希望来自不同国家的华裔青年抓住江门“大桥经济”的机遇，加强经济、科技、人文等领域交流合作，共创美好未来。香港励福集团董事长黄健华、美国林氏酒店集团主席林建中、大刀连锁超市董事岑锡岳分别围绕环保科技与人工智能产业升级的双向赋能、行业老将给青年创业者的真心话、从货架到生态链的征服历程作主题演讲。 此外，江港青年交流促进会主席莫慕洁、美东江门五邑青年联合会会长蔡裕明分别围绕创新创业、社会责任进行专题分享，彰显了江门青年敢为人先的开拓精神、心系家乡的桑梓情怀。来自西班牙、牙买加、委内瑞拉、智利等国家青年代表分别作了经验分享。 精准对接：激活发展新引擎 巴拿马时间3月25日下午，围绕教育文化、科技商业两大主题，世青会举办分组论坛和企业对接会，吸引逾百名侨界青年参与。分组论坛上，广东中加柏仁学校董事长黄柏仁表示，要坚定文化自信，加强文化交流，提出了10年内在逾20个国家和地区打造优质中文国际学校的远景，促进华文教育高质量发展，通过加强与海外华文学校的合作，推动中外文化互鉴。江门数智科技AI电商产业园执行总经理赵倩彬以《AI电商无国界》为题，为青年开拓AI市场提供新思路。随后，5个项目登台路演，涵盖光电科技、创业服务、华文教育、环保材料制造、金融服务等领域，吸引不少侨青现场对接合作意向。 经贸合作：撬动中拉贸易新市场 巴拿马国际贸易博览会中国江门商品展作为大会重要活动，在巴拿马会展中心揭幕，展出了智能家电、摩托车等20多种“江门制造”区域品牌产品和名优出口商品。中国驻巴拿马大使徐学渊、巴拿马农工商会主席阿里亚斯出席剪彩仪式并致辞。凌传茂介绍了江门贸易潜力，表示希望加强与巴拿马及拉美各国的贸易往来，欢迎全球经销商走进江门。 闭幕式上，大会颁发了世青“十大杰出青年”“十大优秀青年”“特别贡献奖”等奖项，发布了《世青（巴拿马）宣言》，号召海内外青年精英携手并进，勇担历史使命，展现时代作为，贡献青春力量。大会上，江门市世青发展中心理事长黄健华接过世界江门青年大会会旗，表示今后将坚持打造海内外青年大联合、大沟通、大发展的重要平台，进一步擦亮“永不落幕的世青会”品牌。 【来源：江门日报 文/张茂盛 朱磊磊 】
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据国家移民局的消息，在复活节期间，成千上万的游客涌入本国。
Cervecería Nacional 与 Banesco 和 Visa 结成战略联盟，旨在推动其商业合作伙伴的数字化转型迈出新的一步，推出首款为其超过 10,000 名用户设计的信用卡。此次推出的信用卡结合了安全、创新和独特的优势，让您在从啤酒公司购买商品时获得更大的利益。拥有良好信用记录和可靠信用的 Cervecería Nacional 客户将可以使用 BEES 卡。
【花县同乡会新闻发言人张雪云报道】9月27日中午，广州市捐赠友好城市巴拿马城爱心轮椅接收仪式在巴拿马市市政府举行 。中国驻巴拿马大使魏强、巴拿马市市长José Luis Fábrega、巴拿马花都（花县）同乡会会长江雄桐、永久名誉会长刘扬烈、朱文海副会长、新闻发言人兼妇女主任张雪云,巴拿马花都海外青年联谊会理事Edisa Yau ,张锐新、陈水华等出席了捐赠仪式。
上周，Trinbunal Electoral选举法庭联合奇里基省（Chiriquí) 的奇里基华侨联谊会在其 David市总部举行了培训讲座，该讲座由选举法庭代表 Ferdinando Castillo, Evelyn Castillo, Gabriela Vigil 和 Martín Miranda 主持，目的是为奇里基侨社对明年的大选提供指导。