【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】周一晚间10时许，Colón市Justo Arosemena大道12街与13街之间发生枪击案，24岁的Ormeliz Ortiz Palacios不幸中弹身亡，另有一人受伤。
警方报告显示，Ortiz身中多发子弹，被紧急送往Dr. Manuel Amador Guerrero医院急诊室，最终因伤势过重不治身亡。36岁的Alan Joel Ávila在事件中左臂中弹，目前已接受救治。
案发后，调查人员立即在事发地展开勘查，以厘清这起震动加勒比海岸社区的凶案细节。目击者称，他们听到枪声后立刻四散躲避，避免遭到波及。
遇害者遗体已由公共部转送至司法法医停尸房，案件调查仍在进行中。
Critica原文标题：Acribillan joven de 24 años en Colón; hay otro herido
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】9月4日（周四）下午，Los Santos省Guararé的La Enea社区La Cruz住宅区多户民宅遭遇强风袭击。据居民称，这阵强风是“突然”出现的，掀走了部分屋顶。虽然当时伴有降雨，但雨势并不大，主要破坏来自大风。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马和哥伦比亚在本周五捍卫了他们对来自大量非法移民潮的危机处理方式，这些移民穿越了危险的达连（Darién）边境丛林。此前，有人权组织批评说两国政府已经放弃了这些移民，并呼吁国际社会提供更多的合作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马- 本周一晚上，一些戴着面罩的人闯入位于5 de Mayo广场附近的一家销售电子产品和手机的商店进行抢劫和破坏，随后被国家警察的多人控制单位（UCM）逮捕。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】巴拿马国家人类发展专业教育和培训研究所 (Inadeh) 主任 Virgilio Sousa 报告说，电子救济金（Vale Digital ）的 40 万受益人已注册该实体提供的课程，作为继续获得该福利的必要条件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五，7月29日和周六，7月30日，社会保障基金局（CSS）扩大免疫计划（PAI）的工作人员，将在商场和医院开展全国性的疫苗接种日。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马劳动法规定，11月份的国家假日应按以下方式支付报酬：