【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家自来水与排水研究所（IDAAN） 公告指出，为进行系统维护，位于 巴拿马西省 El Trapichito 的 Ing. Jaime Díaz Quintero 净水厂 将于 10月31日（周五）晚9点至凌晨12点 暂停部分运作，开展沉淀池清洗作业。
维护期间，净水厂将以半负荷（50%产能）运行，以确保水质安全及整体系统的高效运转。
IDAAN提醒居民提前储水，并在作业期间注意可能出现的短暂供水波动。
Telemetro原文标题：Fin de semana sin agua: IDAAN suspenderá el servicio en Panamá Oeste el viernes
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】中国国务委员兼外交部长王毅周一与巴拿马外长部女部长埃里卡·穆因斯（Erika Mouynes）进行了会谈，后者正在开展亚洲的高层访问之旅。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】俄罗斯对乌克兰的入侵导致成千上万的人被迫逃离到世界不同的国家。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马教育部长 Maruja Gorday de Villalobos 透露，从 3 月 14 日起，巴拿马大多数小学将开始接种 Covid-19 疫苗。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家啤酒公司近日向客户公告，由于《964号法案》的通过，巴拿马酒精饮料的选择性消费税将提高44%，因此公司决定上调其啤酒产品的价格。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据 Gorgas 纪念研究所的数据，造成巴拿马第六波新冠疫情的变体是 BA.5（占 70%）和 B.2.1，这是最近几天检测到的主要变体。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家自来水与排水研究所（Idaan）宣布，自7月29日（星期二）起，将恢复对Las Tablas区Las Palmitas corregimiento的供水服务，该地区将由Rufina Alfaro净水厂供水，然而，该供水并不适合人类饮用。