迎接烈士日与中国新年 巴拿马市政府整修1月9日纪念碑和唐人街

【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】在烈士日和中国新年即将到来之际，巴拿马市政府对位于市区的重要历史文化地标——1月9日纪念碑及唐人街入口区域，开展了一系列清洁、修复与维护工作，以确保相关场所在纪念日期间保持良好状态。

1月5日晚，巴拿马市市长 Mayer Mizrachi 率领市政府团队，对唐人街入口处的纪念性结构实施夜间清洁行动，该举措是中国新年庆祝活动筹备工作的一部分，旨在提升公共空间形象。

随后在1月6日，市政府正式启动1月9日纪念碑的维修与保养工程。此前，部分市民对该地点长期缺乏维护提出批评，媒体 TReporta 发布的相关报道也披露了纪念碑存在的荒废和老化问题。

此次整修工作安排在1月9日之前进行。该日依法被定为全国哀悼日，用以纪念1964年发生的爱国历史事件。当年，巴拿马学生在原运河区为捍卫国家主权而展开斗争，成为国家历史记忆的重要组成部分。

巴拿马市政府表示，上述行动体现了市政当局对保护城市历史遗产和文化空间的持续承诺，尤其是在承载国家记忆与文化多元价值的重要时间节点上，维护公共历史地标具有特殊意义。

原文标题：Monumento 9 de Enero y Barrio Chino reciben mantenimiento previo a fechas históricas