【巴拿马中讯网根据Telemetro媒体新闻翻译】巴拿马地铁公司在3号线单轨列车首次试运行中取得历史性进展。本次测试行程从车辆段与维修车间（Patios y Talleres）出发，至未来城（Ciudad del Futuro）车站，旨在验证列车在新铺设运行轨道上的运行表现。
在技术进展与系统能力方面：在年初完成地下路段建设后，项目目前进入机电系统、运行梁以及疏散协议的安装阶段。
在客运能力方面：3号线设计每日可运送超过10万人次，双向每小时最大运力为3万人次。
在车辆配置方面：该系统将配备共26列列车，以确保为Panamá Oeste地区居民提供安全、高效且可靠的交通连接。
此次测试阶段对于系统正式投入运营前的安全认证至关重要，也标志着Arraiján与La Chorrera纳入地铁网络进入倒计时阶段。
原文标题：Metro de Panamá realiza primer recorrido de prueba del monorriel en Arraiján
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马政府近日发布第11号行政法令，由总统José Raúl Mulino签署，对《劳动法典》相关条款进行规范，明确哪些公共服务属于“关键领域”，因此在行使罢工权时将受到限制或必须遵守特别规定
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，巴拿马共和国工人联合会 (Ctrp) 的成员公开支持科隆团结联盟 (CUCO) ，并对政府在联盟所作出的提案面前的行为感到失望和担忧。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Cinta Costera和平抗议的年轻人群，被国家警察的多人控制部队驱散后，向Calle 50进发。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】由于数名学生因饮用井水中毒，Capira IPT 学校的学生家长于本周五召开会议，要求卫生和教育部门的官员做出回应并采取行动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Colón省和San Miguelito地区实施未成年人宵禁后，已逮捕了19名未成年人：Colón 18人，San Miguelito 1人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家福利彩票局（LNB）的工作人员与La Chorrera地区的和平法官及国家警察（PN）联手，在巴拿马西省La Chorrera地区的几家伙食铺开展了针对非法彩票销售的同时行动。