Colón省校园一周两起刀具伤人 教育部长在校视察时再发暴力事件
【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】本周五，Colón省José Guardia Vega学校一名十一年级学生在校内遭利器刺伤。这已是该校在不到一周内报告的第二起同类暴力事件。
据初步信息，事件发生在课间休息时段，受害学生在其中一间教室内遭到攻击。国家警察局、司法调查局（DIJ）以及检察院工作人员已赶赴现场，启动案件调查并对事件经过进行还原。
事发后，一名教师介绍说，校方以有序方式组织了相关处置工作，以确保学生的安全。”我们正在按照现行制度允许的范围开展应对工作。”该教师同时请求前来接孩子的家长保持耐心，等待疏散作业完成。
学生家长们对校园内的安全状况以及近期接连发生的暴力事件表达了深切的担忧。一位家长表示”所有人都在沉默”，并对官方信息的缺位提出质疑，”那些想好好上学的孩子，他们的安全成了一纸空文。”另一位家长则表示担心子女的人身安全，并警告称暴力”已经蔓延到了学校”。
这起事件发生之际，教育部长Lucy Molinar恰在该校进行视察。Molinar部长表示，她此行的目的是直接从学生口中了解此类事件背后的原因。
“很多时候，面对这样的情况，我们总想躲在办公室里或找一个脱离实际的技术人员来寻找解决方案。但今天，我选择与事件的主角（学生们）直接对话。”——教育部长Lucy Molinar
Molinar同时认为，问题的根源比所有人最初设想的要深刻得多。”我相信，问题的深度远超我们所有人的想象。”她同时强调，这些孤立事件”并不代表Colón省千千万万品质优秀的好学生”，并对此类少数人的行为损害了学校乃至整个社区的声誉深表遗憾。
事发后，校内学生被有序疏散并返回各自家中。国家警察局和DIJ对案件的调查仍在持续进行。
值得一提的是，去年这同一所学校就曾爆发一起群体斗殴事件，多名学生在那起事件中被刀具致伤。这一前科再度为Colón省校园暴力问题拉响了警钟。
原文标题： Estudiante resulta herido con arma blanca dentro de un colegio en Colón, en medio de una visita de la ministra Molinar
