【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】一名正在对一名亚裔公民实施敲诈勒索的男子，在Albrook被司法调查局（DIJ）反绑架特勤组的警员当场抓获。受害人数日以来持续收到威胁电话和短信，对方以一项尚未被公开披露的事由为由，向其索要一笔高额金钱。
这次抓捕行动并非偶然。国家警察局在检察院的支持下，此前已对这名勒索嫌疑人实施了持续追踪。当嫌疑人现身约定地点取款、并在收讫勒索款的那一刻，警方便从暗处切入，将其当场拿下。
在抓捕过程中，巴拿马执法人员已成功追索回被勒索的款项。被捕嫌疑人已被带往警局驻地，随后将被移交司法机关进入相应的法律程序。
该案目前仍处于持续调查中。巴拿马当局不排除有更多涉案人员参与此次勒索行为。
原文标题： Agarran en Albrook a sujeto por extorsionar a un asiático
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】社会保险基金（CSS）至少三名官员及一名商人因涉嫌公职人员腐败及共谋罪被逮捕，这一事件对机构造成了严重损害。
【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】在 Colón 市郊区 Los Cuatro Altos，公共部在国家警察的协助下开展专项执法行动，查获大量疑似假冒商品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周三下午，五名匪徒抢劫了位于巴拿马城Obarrio地区Samuel Lewis大道第56号街角 的一家名叫Brilat的珠宝店。
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】San Miguelito区将于4月11日（周六）举办一场具有社会导向的文化活动，届时将在Torrijos Carter体育综合体露天免费放映电影《奥利维亚与无形地震》/《Olivia y el Terremoto Invisible》。
本周Trinbunal Electoral选举法庭联合巴拿马花都 (花县）同乡会举行了培训讲座, 由选举法庭代表 José Chang 主持和 Nicola Alvarado 女士協助，为了在明年的大选中为巴拿马华侨社区提供指导。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马华裔女议员祖莱·罗德里格斯 (Zulay Rodríguez) 距离超过 80,000 个签名还有不到 2,000 个签名，这使她在竞选担任共和国总统职位的独立候选人中处于领先地位。