La Joyita越狱案追捕持续推进 两人在Chepo落网

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】两名从La Joyita监狱脱逃的在押人员,在国家警察局于Chepo市镇La Primavera居民区开展的一次抓捕行动中被成功缉拿归案。
抓捕由司法调查局(DIJ)追逃与抓捕处的警员执行,过程中得到了由市民提供的关键线索,该线索对最终锁定两人的藏身地点起到了决定性作用。
首名被锁定的是Maykol Fernando Villarreal Pérez。此人藏匿于一处住宅内,为躲避当局和社区群众的辨认,他已对自己的体貌特征进行了有意图的改装。
就在上述抓捕行动进行的同时,警方人员在该区域保持了持续监视,并发现了另一名同样来自La Joyita监狱的在逃人员Ángel Javier Cárdenas De Gracia。此人当时正藏匿于另一处住宅内。据警方还原,此人在第一批警员完成首名逃犯抓捕并撤出后,试图趁机离开其所藏匿的房屋。但由于警方始终在对其行踪保持持续监控,他刚一露面便被截停并顺利逮捕,过程中得到了国家边境管理局(Senafront)摩托化警力的支援。
国家警察局重申,将持续保持各项抓捕行动和搜捕工作的高压推进态势,全力将在逃的其他在押人员全部缉拿归案。

原文标题: Caen dos evadidos de La Joyita que se ocultaban en La Primavera de Chepo
