消保局：Changuinola多家商户对退休人员折扣执行不当
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】消费者保护与竞争保卫局（Acodeco）在Bocas del Toro省Changuinola区17 de Abril大道的商户中开展的一次稽查行动中，发现了第6号法律为退休人员、养老金领取者和老年人规定的折扣执行中存在违规行为。
此次检查是在收到市民举报和通过311平台收到的报告后进行的，这些举报提醒有商户未正确执行法规所规定的各项福利。
在核查过程中，检查人员发现部分商户在计算25%折扣时存在错误，导致受益人获得的金额低于依法应得的数额。
此外，还发现部分商业场所未向顾客告知这一福利，未履行醒目公布退休人员、养老金领取者和老年人折扣的义务。针对上述违规情况，Acodeco已对涉嫌违反法规的商户启动了相应的行政程序。
该机构回顾称，1987年第6号法律规定的折扣构成退休人员和养老金领取者的既得权利，因此各商户有义务尊重并正确执行。
此外，该机构通报称，核查行动将在Bocas del Toro省各区及全国其他地区继续开展，以确保法规得到遵守并保护受该规定保障的消费者权益。
原文标题： Acodeco: Varios comercios en Changuinola aplicaban de forma incorrecta descuento a jubilados
