消保局在Los Santos查出五家商户未落实退休人员折扣
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】消费者保护和竞争防卫局在Los Santos省的一次检查行动中，查出五家商户未按规定向退休人员、养老金领取者和老年人提供折扣优惠。
检查人员走访了100多家商业场所，以核实其是否遵守1987年6月16日第6号法律，该法律规定了上述人群可享受的折扣和优惠费率。
Acodeco在Los Santos的区域负责人Roberto Montenegro解释说，检查范围涵盖餐厅、食品销售点以及从事休闲娱乐活动的场所。
法律规定，上述人群在电影院、剧院、体育赛事和其他公共演出门票方面可享受50%的折扣。Montenegro指出，该优惠也适用于舞蹈节庆活动，但不适用于慈善目的组织的活动。
该官员提醒，折扣仅限受益人本人享受，不得转让给家属或其他人员。
“折扣仅限受益人本人，即退休人员享有。折扣不可转让，”他表示。
外带订单同样享受折扣
Montenegro在接受采访时表示，fonda类餐饮店须给予25%的折扣。
“我们在这里检查所有餐厅和fonda类餐饮店。如我所说，fonda也必须给予25%的折扣，”他说道。
他补充说，当受益人举报某商户拒绝给予折扣时，Acodeco可以展开调查。
“商户不能拒绝给予折扣，因为一旦退休人员提出举报，我们将进行相应调查，违规者将受到处罚，”他强调。
Montenegro还表示，折扣也适用于外带食品，前提是食品供受益人本人消费。
“也可以外带，但我再次强调，食品必须是给退休人员，即受益人本人的，”他解释道。
原文标题： Acodeco detecta cinco comercios que incumplen descuentos a jubilados en Los Santos
