巴拿马区长Mizrachi承认市政警察行动失当 考虑停职处分
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】巴拿马区长Mayer Mizrachi宣布，将评估市政警察内部可能的停职处分，起因是周一在Hatillo大楼发生的冲突事件，当时前官员正在抗议要求支付其劳动补偿金。
Mizrachi将所发生的事形容为”令人遗憾的”，并承认市政警察的行动未达到预期水平。
“我遗憾市政警察的行动并非完全符合我对一支警察队伍的期望，即起到威慑作用。我们更希望冲突能自行消散，”他在巴拿马市政委员会会议上表示。
区长解释说，他正等待Casas de Paz完成相关程序，以便收到一份完整的报告，评估事件经过并采取相应措施。
“我至今仍在等待Casas de Paz完成正在执行的纠正程序，以获得关于事件的完整报告，评估市政警察内部的纠正措施，甚至考虑必要的停职处分，”他说道。
Mizrachi还遗憾未能按照惯常程序接待前往市政厅的人员，不过他指出”一两颗坏苹果败坏了”整个局面。
在冲突过程中，一名前官员受伤，被送往Santo Tomás医院。区长通报说，两名市政警察也因身体受伤接受了治疗。
就该案件，受伤前工作人员的辩护律师于周一晚间向检察院提起控告，要求调查事件经过并确定责任。
“我们将同时关注市政警察方面的受影响人员和当时在场的民间社会人士方面的受影响人员，”他表示。
2027年预算200万美元用于支付补偿金
关于劳动补偿金的要求，Mizrachi通报说，2027年市政预算已纳入超过200万美元，用于在行政手续完成后支付相关款项。
“在明年的预算中，我们已经纳入了超过200万美元，以应对目前正在进行中的所有程序，这样当官僚程序全部完成时，资金流动性已经到位，可以安排支付，”他确认。
原文标题： Mizrachi reconoce fallas en actuar de policías municipales y evalúa suspensiones tras altercado con exfuncionarios
