两名巴拿马人从乌克兰返回 揭露社交媒体招募骗局真相

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】两名近期返回巴拿马的巴拿马人讲述了他们通过社交媒体被联系、以赴乌克兰从事与武装冲突相关工作为名前往该国后所面临的境况。

两名公民参加了由外交部组织的新闻发布会，在会上说明了招募经过、抵达后发现的情况以及为返回巴拿马所做的努力。

其中一人表示，出发前他们被告知不会被强制上前线，且将获得一定报酬。然而他称抵达乌克兰领土后情况完全不同。

他讲述道：”从告知我们招募事宜时起，就说明了金额，而且不强制上前线。正因如此，我和同伴才做出前往的决定。”

该名巴拿马人解释说，他决定接受提议是出于改善经济条件并帮助子女的考虑，但他称随后条件发生了改变。

他表示：”到达那里后，就是必须执行任务，没有商量的余地，而且很多人在死去。我们意识到情况不对，决定离开旅队。”

另一名公民指出，招募人员主要通过TikTok、Instagram和WhatsApp等平台进行联系，他称有多名招募者在巴拿马使用不同国家电话号码进行操作。

他表示：”招募通过社交媒体进行，包括TikTok、Instagram或WhatsApp。许多招募者，因为不只是在巴拿马的一个，他们在巴拿马境内使用其他国家的电话号码进行操作。”

据其证词，出发前他们也获保证可以保留护照和手机，并能与家人保持联系。但他称抵达后这些物品被收走。

巴拿马人还指出，他们在当地停留了约一个月零十五天，始终未收到承诺的报酬，且签订合同时不被允许将合同翻译成西班牙语。

决定离开旅队后，两人寻求支持以返回国内。他们表示联系了巴拿马外交部，随后与巴拿马驻波兰外交代表机构保持联系，直至最终确定回国。

面对这些证词，外交部长Javier Martínez-Acha解释说，政府持续跟进可能涉俄罗斯和乌克兰武装力量的巴拿马公民案件，但警告称每个情况特点不同。

他指出：”有人签署了从事厨房工作的合同，有人出发时以为将承担特定职责，但到达后发现承诺并未兑现。”

外交部长补充说，有报告显示部分人员已与家人失去联系，另一些人可能受伤，甚至有案件正在调查可能的死亡情况。也有公民已完成合同或表达了返回巴拿马的意愿。

Martínez-Acha就被问及是否有可能在战场上死亡或失踪的巴拿马人一事表示，目前没有足够信息确认有死亡情况。

他说：”这个问题非常敏感。我今天无法回答是否有死亡人员。被告知的是他们失踪了，这可能意味着他们离开了战场或受了伤，但我不能将失踪等同于死亡。”

部长还承认，来自冲突地区的信息并未以巴拿马当局所期望的流畅程度传递，他表示未与俄罗斯外长进行直接接触。

关于在巴拿马是否继续存在公民被招募的情况，Martínez-Acha表示该问题正由检察院调查，并避免提供更多细节以免干扰相关程序。

他警告说：”我无法确认这种情况是否仍在发生，但我呼吁所有公民不要落入这种骗局。”

根据通过家属和领事核实程序收集的信息，约60名巴拿马人可能曾与或仍与俄罗斯武装力量有关联，另有17人与乌克兰武装力量有关。外交部澄清这些为估算数字，并非最终登记数据。

原文标题： Panameños relatan engaños en reclutamiento para combatir en Ucrania; Cancillería da seguimiento a los casos