【巴拿马中讯网根据Crítica媒体新闻翻译】据巴拿马大学地球科学研究所的报告，本周四在全国不同地点记录到多起地震。
经修订的最大震级为4.3，发生在下午3时00分11秒，震源深度7公里，位于Coiba西北方向55公里处。
几分钟后，下午3时06分53秒又记录到一起4.2级地震，震源深度15公里，位于Coiba西北方向58公里处。
此外，还报告了一起初步测定为3.2级的地震，发生在下午3时40分56秒，震源深度5公里，位于巴拿马与哥斯达黎加边境地区Puerto Armuelles以东10公里处。
国家紧急行动中心(COEN)与巴拿马大学地球科学研究所共同维持监测，以跟踪这些事件。
国家民防系统(SINAPROC)表示，截至目前没有收到损坏或影响的报告，并澄清未对巴拿马太平洋沿岸发布任何警报。
当局建议民众通过官方渠道获取信息，避免传播未经核实的信息。
原文标题： ¡Tembló Panamá! Reportan varios sismos y SINAPROC mantiene monitoreo
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，巴拿马经济学家马里贝尔·戈登（Maribel Gordón）以自由候选人的资格提出了她对参选巴拿马共和国总统的意愿。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 国家儿童、青少年和家庭秘书处 (Senniaf) 在Veraguas省发起了一项保护未成年人的运动。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 因不遵守为开展经济活动而规定的卫生措施，并发生打架和骚乱的场所的所有者，将会受到当局的严厉制裁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马的干季暂停了。据巴拿马气象与水文学院（IMHPA）的负责人Luz Graciela de Calzadilla介绍，通常宣告夏天到来的北风延迟了，导致全国持续出现间歇性降雨。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 一名哥伦比亚籍公民因没有申报拥有数件估计价值为 97,710.36 美元的黄金物品后，被巴拿马当局以虚假形式以危害公众诚信罪被判处 16 个月监禁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】当地官员和社区成员联合呼吁在 Chitré 建设一家新医院，这不仅将是一家综合医院，还将包括妇幼保健中心。