【巴拿马中讯网根据Crítica媒体新闻翻译】一名54岁男子被起诉，罪名是在Chiriquí一家公证处伪造一名88岁老人的身份证和签名，以欺诈方式出售一块40公顷的土地。
嫌疑人被捕后被带至一名保障法官面前，法官以其涉嫌犯下危害公共信任罪中的伪造文件罪对其起诉，并在宣布逮捕合法后，下令对嫌疑人临时羁押。
案卷显示，2017年，被告和一名同伙伪造了受害者的签名和身份证，在Chiriquí一家公证处出示，以出售一块40公顷、4,050.94平方米、价值20万美元的土地，仅以246美元成交，随后又通过信托将其转让给一家股份公司，完成了对土地的剥夺。
2022年，老人发现自己土地被未经同意出售，遂向Chiriquí地区检察署打击经济秩序、国家法人资格、自然人名誉和公共信任罪部门报案，要求调查此案并归还其财产。
检察部还详述说，正继续调查以确定是否还有更多人涉案。
原文标题： Falsifican firma y venden terreno de adulto mayor de $200 mil por $246
【巴拿马中讯网根据Crítica媒体新闻翻译】泛美公路正在迎来一场深刻的改造升级。据巴拿马政府介绍，这一工程将成为总统 José Raúl Mulino 任内的标志性基础设施项目之一。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】奇里基省遇害女商人Stefannie Rodríguez 的家属感到沮丧，因为他们一直在等待对巴勒斯坦公民拥有的车辆进行的血液测试结果。
【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】原本应充满节庆与音乐的狂欢节，却引发了当局的警觉。2026年狂欢节期间，因接获举报以及涉及性内容视频在社交网络和数字媒体上传播，影响到多个省份的未成年人，都市检察院已展开调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】2022 年，食品价格的上涨一直困扰着巴拿马人的钱袋，该问题以至于成为 7 月份在全国范围内社会示威行动的原因之一，尽管这个问题没有得到彻底解决，但政府仍积极采取措施来缓解这种情况，而展望2023 年，食品价格又会发生什么变化？
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Álvarez一家近日遭遇飞来横祸，三名蒙面歹徒闯入他们所经营的伙食铺进行抢劫。面对此景，店主的一个儿子勇敢站出来试图阻止，却不幸遭到枪击，同时还有另一人受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 于 1 月 5 日星期三宣布，共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂索 (Laurentino Cortizo) 签署了一项法令，规定所有公职人员都必须接种 Covid-19 疫苗。