Ábrego确认:移民在巴拿马受到保护 所有费用由国际组织承担
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马安全部长弗兰克·阿布雷戈(Frank Ábrego)针对美国《纽约时报》的报道作出回应,报道提到一群被美国驱逐的移民被安置在巴拿马,随后将被遣返回各自的原籍国。
阿布雷戈确认将有299名来自不同国家的移民被遣送到巴拿马,这些移民已被安置在德卡波利斯酒店,其中171人已自愿接受遣返;甚至一名爱尔兰女性已被送回国。
他强调,这一程序是在国际层面上进行的,涉及国际移民组织和联合国难民署,移民要与这些机构联系以决定是否自愿回国,如果不愿意回国,他们需要有第三国由国际移民组织保证可以返回。
他保证“所有费用”由美国、联合国难民署和国际移民组织承担。
“巴拿马不会也从未向这些人提供或提出过庇护,同样,他们有权提出申请。”阿布雷戈强调,巴拿马的立场是遣返。
他接着解释说,尽管移民在巴拿马得到临时保护,但负责遣返的是联合国难民署和国际移民组织。他表示,这些人将在这些组织准备好机票时被送回国。
关于《纽约时报》的文章,阿布雷戈表示,圣文森特的营地一直准备就绪,因为它正是用来收容非法移民的,可以容纳150多人,不愿回国的人将被送到那里,等待转移到第三国。
他继续说,一名受伤者是在下楼时受伤的,已得到治疗。关于自杀企图的报道,他说是通过报纸了解到的。他强调,这些人没有被剥夺自由,而是在等待转移的过程中受到国家的保护。
阿布雷戈坚称巴拿马没有被“欺骗”。
TVN原文标题:Ábrego: Migrantes están bajo la ‘protección’ de Panamá, pero la OIM y Acnur corren con ‘todos los gastos’