【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】电力分销和维护工会的工人昨日在Coclé省Aguadulce区的泛美高速公路上举行了抗议活动。
抗议的原因是西班牙Consortium公司，也就是Cobra集团，向劳工和劳动发展部提出解雇1000名员工的申请，这是希望将这些员工纳入矿业项目中已经失业的6000人之列。
Critica原文标题：Trabajadores de distribuidoras eléctricas protestan en Aguadulce
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】国家警察本周六证实逮捕了三名涉嫌抢劫案的匪徒，其中一人是未成年人，据称他们抢劫奇里基省大卫市佩德雷加尔区的一户人家。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马Mercantil Banco与Capital Bank, Inc.及其子公司签署了多数股权收购及后续合并协议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马共和国功勋消防局 (BCBRP) 总局长阿卜杜勒·索利斯·佩雷斯上校的主持下，向 2001 年 9 月 11 日在双子塔被袭击中丧生的 343 名纽约消防员致敬。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】David区的居民常常受到犯罪团伙和黑帮的恐吓，这些团伙在该地区不断扩张，对所有社区构成了持续不断的威胁。
上周选举法庭联合巴拿马西部中华公所和 赤溪同乡会举行了培训讲座, 由 Jeison Sánchez 先生、Héctor Ramea 先生 和 Agustina González 女士主持。为了在明年的大选中为巴拿马华侨社区提供指导，巴拿马选举法庭正在和不同地区与不同社区组织研讨会。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 国家民防系统局（Sinaproc）发布了对热带辐合带相互作用下的低压系统的监测通知，并预警热带波通过将会带来的不稳定天气。