【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据报道，本周三中午，位于 Albrook 购物中心美食广场区的Asados Gaby Dana 餐厅突然发生火灾，引起在场群众的恐慌。 幸好没有人员受伤报告。
消防部门单位参与了火灾的扑灭工作，火灾显然起源于抽气管道和钟罩，那里聚集了油脂和废物，由于高温而产生了大量烟雾。
据非官方报道，抽油烟机上满是油脂，烟雾弥漫，引起了该购物中心的警报响起，该中心是本国游客访问量最大的中心之一。
消防员迅速控制住事态，只留下物资损失。
消防队已经开始调查工作以确定这场火灾的起因。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】隶属于不同组织的教师并未响应教育部本周二重新开课的号召，而是继续在全国各地参与示威活动。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】从12月22日星期三开始，任何人自第二剂COVID-19疫苗接种后满三个月的都可以接种疫苗加强剂，这是在决定缩短两针间隔时间后作出的决定，因为有科学证据表明在第二种疫苗接种三个月后，人们身上的抗体会有所下降。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部（Minsa）大都会区域卫生局局长Israel Cedeño表示，最近出现的急性腹泻病例和其他疾病的增加是该季节的特征，与往年相比属于正常现象。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马西部省Chame市Punta Prieta地区的一所房子里，正在举行的一场单身派对在凌晨时分被国家海空服务队 (SENAN) 的单位突击检查并干预。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周二（6月11日）上午11:00起，巴拿马国家民防系统（Sinaproc）宣布在全国所有省份和地区启动绿色预警系统。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了阻止Ricardo Martinelli的总统候选资格，政府已对巴拿马金融中心发起挑战，向一家银行提出6亿美元的诉讼，对”Loco”提出1.59亿美元的诉讼，对Juan Carlos Varela提出3千万美元的诉讼。