【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于需要对沉淀池进行清洁，国家自来水和下水道管理局（IDAAN）宣布，La Chorrera的Jaime Díaz Quintero净化厂将在2月15日周四的运营能力减半至50%。
该机构表示，清洁作业将在上午8:00至下午4:00期间进行。
因此，La Chorrera和Arraiján的Vista Alegre及Juan D. Arosemena等较高或偏远地区将会经历自来水供应压力下降的情况。
对于受影响地区的居民，建议采取适当措施应对此次维护期间可能出现的不便，直至供水系统恢复正常。
TVN原文标题：Varias comunidades de Arraiján y La Chorrera tendrán suministro irregular de agua el próximo jueves
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的护照管理局宣布，从9月1日开始，位于Colón、Herrera、Veraguas和Chiriquí的地区办事处将不再接受现金支付，此举是出于安全考虑。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马法医部门本周四报告说，他们需要基因信息来确定周三在本国西部发生的一辆载有非正规移民的公共汽车事故的受害者身份，该事故造成至少 40 人死亡，数十人受伤，其中至少 15 人受伤严重。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 Santiago水处理厂将于 8 月 31 日周二的上午 8 点至下午 6:00暂停服务，停运11 个小时。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】风险评估机构标准普尔（S&P）将巴拿马的前景从“稳定”调整为“负面”，警告投资者信心和经济增长可能面临风险。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 位于科隆Costa Arriba区的Miramar社区的居民因为从昨天凌晨开始的暴雨导致河流迅速上涨而深感担忧。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在过去的几周里，由于反对最近在官方公报中公布的矿业合同，各种社会团体进行了一系列的抗议和街道封锁行动。