【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于需要对沉淀池进行清洁，国家自来水和下水道管理局（IDAAN）宣布，La Chorrera的Jaime Díaz Quintero净化厂将在2月15日周四的运营能力减半至50%。
该机构表示，清洁作业将在上午8:00至下午4:00期间进行。
因此，La Chorrera和Arraiján的Vista Alegre及Juan D. Arosemena等较高或偏远地区将会经历自来水供应压力下降的情况。
对于受影响地区的居民，建议采取适当措施应对此次维护期间可能出现的不便，直至供水系统恢复正常。
TVN原文标题：Varias comunidades de Arraiján y La Chorrera tendrán suministro irregular de agua el próximo jueves
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察在巴拿马西部省的Nuevo Emperador区逮捕了两名涉嫌与一辆送货车抢劫案有关的人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察报告称，今年迄今，至少有17名被列入司法当局通缉名单的头号人物被捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】“我们的目标是穿越可能是世界上最臭名昭着的森林。”这可能是每天穿越哥伦比亚和巴拿马之间的达连地带的无数移民的心声，但实际上这是德国高端冒险旅游公司Wandermut的一项旅游项目。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家警察挫败了对位于圣米格利托区（San Miguelito）的Milla 8的El Rey超市的一起抢劫案。警方成功追回33,000美元现金并逮捕了两名男子。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家渡槽和污水处理研究所（Idaan）的水费拖欠金额达 1.05 亿美元，其中 9200 万美元对应于商业和住宅客户，1300 万美元对应于公共部门的客户。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Arraiján的La Paz社区8区居民表示，从8月11日下午2点开始，他们就开始停电了。