【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】依据被提名的总管理员Zelmar Rodríguez Crespo的通报，巴拿马国家公共服务管理局（ASEP）因电力分配服务质量不达标，对隶属于Naturgy集团的EDEMET和EDECHI两家公司处以了前所未有的1400万巴波亚罚款。
ASEP指出，此次处罚是因两家公司严重违反服务质量规定，并已责令它们向受影响的客户支付补偿金，具体为EDECHI承担360万巴波亚，EDEMET承担1070万巴波亚。
Rodríguez Crespo重申，所有公用事业服务提供商必须提升服务水平，确保为巴拿马民众提供优质服务，并强调ASEP在推动国家公共服务全面改革方面的不懈努力与坚定承诺。
作为巴拿马的一个重要自治监管机构，ASEP负责监督和管理该国的供水、污水处理、电力、电信及天然气等关键公共服务的提供。
Telemetro原文标题：ASEP impone histórica multa de $14 millones a Naturgy
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】继反对派领导人María Corina Machado呼吁坚持为Edmundo González Urrutia的胜利而斗争后，8月17日星期六，许多在巴拿马的委内瑞拉人参加了一次和平集会，支持要求国家选举委员会公开选举结果的委内瑞拉民众，他们正在委内瑞拉街头举行大规模抗议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了2,117例新的covid-19确诊病例、无死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】据TVN-2.com报道，议员Zulay Rodríguez正焦急等待选举法庭在《选举公报》中公布San Miguelito 8-2选区当选候选人的财务报告，以便据此提出异议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的原住民团体、教师工会和家长保证，美洲公路的关闭将无限期继续，尽管上周日暂时允许了农业货物和汽车的通行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】一名25岁的男子现正遭到暂时监禁，与此同时，Colón和Guna Yala地区的经济财产犯罪检察部门正在对其涉嫌的严重抢劫罪行进行调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于阿苏埃罗地区的道路被关闭，500 多升牛奶因滞留而导致损坏，一名生产商将这些牛奶都倒在了路上，他感到无奈并指自己受到了严重的影响。