Azuero燃油上涨冲击农业生产 食品价格或全面上升
【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】燃油价格的上涨使国内内陆地区的农业生产者保持警惕。
他们警告称，这将直接影响生产成本、农作物的播种与收获，以及最终由消费者承担的价格。
农业生产者Milagros Villarreal Morales对燃油价格持续上涨表示担忧，并指出这一情况对依赖农业的新一代人影响尤为严重。
“我们每天都更加担心，因为燃油在各方面都必不可少，这将进一步推高基本生活篮子的成本。”她表示。
Villarreal指出，运输和生产成本的上升将导致基本生活必需品价格的普遍上涨。
另一方面，Azuero地区工业番茄生产者协会主席、农业生产者Celestino Rivera表示，当前形势十分严峻，尤其是在收获季节刚刚开始之际。
“柴油价格上涨对我们来说非常严重，因为它提高了所有生产成本。原本成本就已经很紧张，现在可能会超出承受范围。”他说。
Rivera解释称，燃油在农业生产的各个阶段都至关重要，从土地准备到产品运输，因此任何上涨都会直接影响生产者的盈利能力。
他强调，这一局面将对国家粮食安全构成威胁。
“这关系到巴拿马人民的粮食问题。如果不支持生产者，最终承受后果的将是消费者，他们将面对更高的价格。”Rivera警告道。
原文标题：Azuero: Alza del combustible encarece producción agropecuaria
