【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】民主革命党（PRD）主席Benicio Robinson在成功连任 Bocas del Toro 省第1-1选区议员后，通过社交媒体发布了一条感言。
感言中，他深情地写道：“我以深深的谦逊和诚挚的责任感，接受我深爱的 Bocas del Toro 人民所给予我的这份信任。”
此次选举中，Robinson 在第1-1选区凭借剩余票数成功获得了两个席位中的一个。
TVN原文标题：Benicio Robinson envía mensaje sobre su reelección en Bocas del Toro
【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】如果您居住在San Miguelito，需要举报杂草丛生的空地、报告停在家门前的废弃车辆，或投诉社区中的噪音问题，那么现在已经不需要亲自前往市政府，也无需留下纸条等待回复。从本周五开始，居民可以通过SAMU这一全新的数字平台在线提交投诉和市民申请，该平台由市政府推出，用于集中处理线上举报和社区服务请求。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马国家银行Calidonia 分行盗窃案发生两个半月后，安全部长Juan Manuel Pino保证这是一个特殊案件，因此反腐败检察官负责了调查工作，并质疑有可能存在有相关实体官员参与其中的可能性。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】教育部长Lucy Molinar在与安全机构紧急会议后宣布，由于严重的恶劣天气影响，将取消11月3日和4日在Veraguas, Chiriquí, Bocas del Toro, Herrera, Los Santos以及Ngäbe Buglé的国庆游行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】前总统里卡多·马蒂内利是2024年5月总统大选的一个高度相关因素，这一点得到了分析人士和政党领导人的肯定。
【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】巴拿马共和国社会发展部长（Mides）部长 Beatriz Carles 证实，截至 2025年底，有条件现金转移补贴项目已惠及 18.6万名处于弱势状态的巴拿马民众。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周日晚间，一起枪械意外在Caimitillo（Panamá Norte）引发悲剧。一名年仅11岁的男童在Pradera de San Lorenzo社区的Lavandería Ley不幸中枪身亡。