【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，在Calidonia地区，国家运营中心（CON）的监控设备捕捉到惊险一幕：一块广告牌从建筑物屋顶意外脱落，砸中一位正在国民议会附近斑马线上行走的老年妇女。
事发后，SUME 911救援人员迅速赶到现场，将受伤妇女送往医院接受救治。
经过检查，该妇女身体状况良好，此次事件虽未造成严重后果，但考虑到事发地点车流量大，此事故本有可能酿成悲剧。
目前，国家安全部下属的国家运营中心（CON）共设有7个视频监控中心，分别位于巴拿马省、科隆、La Chorrera（巴拿马西省）、David（奇里基省）、Arraiján（巴拿马西省）、San Miguelito及Chepo等地，为城市安全保驾护航。
TVN原文标题：¡Que susto! | Valla publicitaria se desprende y cae sobre adulta mayor en plena vía pública
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名来自科隆的 19 岁杀手，居住在科隆的 Feria 区，被逮捕并被指控用七枪谋杀了 39 岁的Rigoberto Valdés中士，并打伤了 24 岁的特工Daniel Salinas，当时两名警员正要去巴拿马老城区的第 8 街开展扫毒行动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马没有关于儿童阅读障碍发病率的官方数据，但对这种情况进行研究的专家估计，本国至少有 800 名学生存在阅读障碍问题，每所学校可能有大约 50 例病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Chiriquí省的警察区域负责人，委员Edgar González，报告了两名与David区加油站抢劫有关的男子的被捕情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】San Miguelito区的未成年人宵禁自9月5日午夜12:00开始生效。该地区的主要大道已无人通行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部正在准备官方文件，以期可以解除由于 COVID-19 大流行而在全国范围内建立的紧急状态，至少卫生部副部长Ivette Berrío是这样认为的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】与最近几天不同，本周五，5 月 13 日，科隆大罢工没有了街道封闭或抗议活动，但该市的大部分商店都关门了。