【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】近日，在Calidonia地区，国家运营中心（CON）的监控设备捕捉到惊险一幕：一块广告牌从建筑物屋顶意外脱落，砸中一位正在国民议会附近斑马线上行走的老年妇女。
事发后，SUME 911救援人员迅速赶到现场，将受伤妇女送往医院接受救治。
经过检查，该妇女身体状况良好，此次事件虽未造成严重后果，但考虑到事发地点车流量大，此事故本有可能酿成悲剧。
目前，国家安全部下属的国家运营中心（CON）共设有7个视频监控中心，分别位于巴拿马省、科隆、La Chorrera（巴拿马西省）、David（奇里基省）、Arraiján（巴拿马西省）、San Miguelito及Chepo等地，为城市安全保驾护航。
TVN原文标题：¡Que susto! | Valla publicitaria se desprende y cae sobre adulta mayor en plena vía pública
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】本周，巴拿马全国范围内的12 个选区居民将受益于新一轮的辉瑞抗病毒疫苗的接种扫荡工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】自3月14日至5月7日，位于Los Santos的消费者保护和竞争防御局（Acodeco）区域管理部门，成功销毁了在该省各地检查中查获的1,168件过期与不宜消费产品。该消息于5月11日由Acodeco正式公布。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四，国家公共服务管理局 (ASEP) 举行了资格预审法案，以接收那些有兴趣经营特许权以经营和发展个人通信服务以及销售 Digicel（巴拿马）公司的某些商品、网络和服务的申请。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】胡安·阿尔维奥（Juan Álveo）于 2021 年 5 月在巴拿马老城区（Panamá Viejo）涉嫌参与一宗凶杀案后一直在逃，他本周四下午在巴拿马西部省的 Arraiján 区被执法当局逮捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】教育部（Meduca）的人员于本周五在Panamá Oeste省的Arraiján地区的Stella Sierra学校，开始对多个教室内的吊扇支架进行重新检查。此举是在周四一位教师和五名六年级学生因一只吊扇坠落而受伤后采取的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】中彩票是很多巴拿马人的梦想，但想象一下，在中了你买的号码后，国家福利彩票局没有兑现奖金，反而告诉你彩票被退回了，这是怎样的一种情况呢？！本国公民拉尔夫·霍根（Ralph Hogan）就经历着这件事，正如他在本周二（6 月 14 日）在 AM 新闻中谴责的那样。